When unforgiven issues linger, it can feel like there’s a giant elephant in the room. How can we clear the air and restore the relationship with people we love?