Searching, the first film from 27-year-old director Aneesh Chaganty, is a crime thriller starring John Cho who plays David, a father in a desperate search for his missing daughter.